ǥ׹ͤǹԤ

Life will find a way, we'll find a way technology lives.

2015ǯ05

1. žֱžԹֽ

61ֲƻϩˡפܹԤ졢ȿ򷫤֤žֱžԤˡְֽפ̳Ť褦ˤʤ롣ƥӤΥ˥塼磻ɥ硼ʤɤǼ夲졢ٻˤޤͻҤƻ礭ˤʤ
žֱžΥ롼뼫ΤѤ櫓ǤϤʤ򤷤䤹Ρȳ§פΤ褦ʤΤꤹ롣ϡȳ§פǤϤʤʼžֱžԤФƸ°Ѱ񤫤ּžֱžԹֽפμ̿᤬ȤΤιֽμ֡ʼ5,700ߤȤȤȿ§Τ褦ʼ¼Ūʸ̤ȯ뤳Ȥϴְ㤤ʤ

ְʼžֱžԡפȤϡž־ˤĤΤ褦14δʹ԰٤ǡ3ǯˡְȿˤפָ̻Ρפ 2ʾ巫֤Ԥؤ

̵ƧΩꡢ줤žʤɤΥ롼򤷽餷Ƽž֤˾äƤͤϤɤ12ܤΡư֡ʥ֥졼ɼžֱžפȤܤˤĤơؤǻѤԥȥХȸƤФ֥졼ʤž֤μ꤬졢ȿԤŦȯƺȽ˸ƤӽФȳ⤬ʤ줿ȤȤˤʤäȤ롣ƻ٥Ĥ餷äƤͤŦȯ줿ȤäʹʤưֱžξϡȤȿ§٤뤬žֱžξϰȿŦȯСʤȽ˸ƤӽФȳ⤬ʤ롣ޤǤϷٻȤƤ⡢ۤɤΤȤʤ¤ŦȯϤˤäȻפ

󤳤ο٤ϡ嵭Υ롼μΤȡְʼžֱžפФ޻ϤȤ̣礭Ȼפμʤɤƻäǡּž֤ϴǤפȤԼԤ伫ư֤αžԤδȤΩޤƤޤȤǰ롣
ž֤ϴŪƻǤϤʤƻκ¦֤ƱˤफäʤФʤʤߤɤƻԤǤԤʤФʤʤܤǤϼž֤ƻκ¦뤿ΥեƤʤΤ褦ʴĶΤޤޤǤϡּž֤ϼƻפȤ롼餹뤳ȤŰ줵뤳Ȥˤäơƻ˰Фž֤ǽ⤢롣

2. TOKYOͥåȥץ

47ưˡּ͡žֳѿʸפȤΤ顢Ԥˤ뼫žԶ֥ͥåȥ˴ؤפԤźλƤФ줿ƱΡ+1 LANE PROJECTTOKYOž֥ƥײפȤȤߤΤʤǸ椵Ƥ줿Τμž֥졼ƻμžԼƻϴޤޤʤˤĹ鷺9kmȡĹ900kmΥɥ1500kmΥ˥塼衼100ʬ1ʤȤϡ饹μžԻԤˤȤơԿȸز夹뼫ž֥졼֡TOKYOͥåȥפ褦ȤΤ
 TOKYOͥåȥץ

žֳѿʸˤԤ˸ƤϤ᤿褦⤷줬 2020ǯԥåѥԥåޤǤ˼¸С ּžֱžԹֽפȤ٤ҡäǤʤӥͥ礭ʲǽǤƤ롣ּž֤ϼƻ¦̹ԡפȤ롼뤬Ű줵졢бּž֥졼פ뤳Ȥˤ褦ˡּžԻԡפȤȡ˲ͤ٤

3. žԻԤΥǥ

줿̵ؤΤ٤ˤơǤȥåץ饹ԻԤưʤ顢ż֤ϲŴѤл­礬¿ž֤ؤΰưʤǤ뤳Ȥϴְ㤤ʤΡTOKYOͥåȥץפ򸫤СĤʤ˰̣褦˻פƤ롣˲ͤͿ뤳ȤּžԻԡפǥ󤹤뤿ΥݥȤǤϤʤ

ͿͤȤϡƻž֤뤳Ȥˤạ̈ͤ롣ŬڤŪס򹯡ȯưʤɤΥɤפĤβͤ󶡤뤳ȤˤäƼž֤ưѲ롣ǴؤޤǤ̶Ф㤤ʪΤ̲᤹ΤǤʤäθڤ褦ˤʤꡢ˿θ̤̤äƻ򤹤褦ˤʤ롣뤤ΰưǤϤʤڤळȼΤŪˤʤ롣ξ˿Ǥ鳰줿ȯ졢˿Ǥ롣

ǤϡïβͤͿΤ
Ŭϡž֥졼ôˤȤ礭¾ˤĤƤϡˤäפΤͤ󶡤٤ӥͥޤʤи³롣󶡤ޡƥ󥰤ȤƹͤФ狼䤹

TOKYOͥåȥץפϿޤ濴ιĵμƻϩϰ5kmž֤Ǥä20ʬ30ʬ餤ͤϿޤΤ򸫤ȡž֤DzǽˤʤưϰϤʤ깭Ȥ狼롣μž֤ܤơʥӥͥͤ뤳ȤǤϤ

ž֥졼ʬΥݥ󥵡ˤʤäơ󶡤롣ݥ󥵡ϥ졼˰ΤĤ뤳ȤǤ롣
뤿ˡž֥졼ΤȤɤؤѰդ뤳ȤϸŪž֤αơޡȥեФȶ٤ξ󤬥ץå夵롣ž֤̤ʤʤä;͵ΤǤƻˤϡեΥơ֥¤٤뤳ȤǤ롣ưϰϤιž֤ϡưѤ뤳ȤŪưפ踯Τ褦ˡͤȯơ򥽡ͥåȤȯƤ餦ͤ롣ž֤ǤʤԼԤƤӹꡢ˼ž֤˾Ȥͤ䤹ȤˤĤʤ

󡢤¸ˤϹˤ뵬¤ɬפƹԡˤϡž֥졼ǤʤּžԻԡפΥɥǥ󶡤ɬפITζ̴פ󶡤뤳Ȥʤɤ⤼ҸƤƤۤϡ̱֤ITȤˤȤäƤӥͥȯ󥹤ˤʤꡢˤITפѤž֤Υ󥿥륵ӥʤɡӥ󶡤褦ȤȲȤФƤ

2020ǯԥåѥԥåޤǤˤ٤Ƥ¸뤳Ȥ񤷤⤷ʤδѸҤˡּžԻԡפ˼Ȥ򥢥ԡ뤹뤳ȤϤǤǼž֤˾뤳ȤޤǤˤʤäθȤʤä˿ʲͤޤ롣

ּž֤˾פʤƤȤˤʤä顢򤤤󤸤ʤȻפ

ιTwitter (@kyosukek)ǤΤ餻ޤ䤤碌䤴̤ϡcontact @ibornb.red Ĥɥ쥹ޤǥ᡼Ǥ󤻤
궳Internet Born & Bred
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ޤǤˤʤäΤϤȤפȤǾҲ𤷤 󤬡517TBSξǮΦǤýƤϤûҤ
ָ륭鳨դΥޥ顡 פȤ̯ʥ֥ȥ뤬դƤɮפΤȤοθŸ˸Ȥߤ̩हȤȤॹåդμΰǿ᤭Ǥޤä

ּοβõƤʤΤǤˡ

̤Τεԥĥΰ򤷤ƵǵˤǤ뿩;˳ꤹȤȤδ̯ͻҤहȤޤǤµ齡ȡॹåդȲȤȤεΥ᤯ʤä褦ä
ơ֤βιۤǿαϤ᤿ƻ񤬤ʤΤǡʸɮȤΤ褦ˡξ򤹤뤳ȤϤʤ
ȤڤȻפäȯۤˤʤޤǤϡʤ͡Ϥ򤹤뤳ȤǤʤȯۤȿ͡ȤΥåפ礭礭ۤɡäȲȤϲ䤫ɽ줿ߤΩƤƤ롣
礭ʥåפ뤿άŰŪ˹ͤȴɽιۤ夲롣Τˡºݤ֤Ʊ餤ʤ뤤Ϥʾˤλ֤䤹
֤ޤǤˤʤäΤϤȤȡפ 
¦뿲򤷤ꡢβηήĥȤ륢ͻҤѻꤹʤäȡĹ֤ή졢ȤMacBook AirïγįƤȤμäॹåդϡȤθդߤȻפäΤϡȤιפͤȤɤƤɬפäΤԱˤƧǤޤä

Ȥ餫ˤ
ȤϤޤꤷʤǤ...
μϤޤɤʤǤ...
ͤɤʤ...
Ǥ...ʳ...

֥ȥॷäƥʥλˤȻ󤸤㤦Ǥ... 
ʤΤ...ʤʤ...
ޤμϡʥ򥰥äȤĤĤ褦...󡢥ǥ󥸥饹ʼǤ...
ʤ顢ƬΤθդβ⤫ǤƤޤΤɬǤäȤƤ롣դβƥȤäƤޤȡɤɤǤޤäƤäƤޤϤʳǤϤʤֲȤڤȻפȡס뤤Ϥɤɽ뤫ϡȤǤޤΤˤʤäƤʤޤϤˡޤǤμʬȤǰǤơҤȯʤФʤäȥĥΰäƽФΤ⡢ʰտޤ⤢äΤ⤷ʤ

ȼȤĤʤʤäƤޤääդǤäʤ顢夺ꤷʤʤä 
ֿΤȤΤȤǤϰڤʤȤȤǤʤȤȤʤ...
ϿǤŸ˸Ȥߤ̩हȤϤϤ줿ˤϿʤȤȤƤϤ򤫤äʶ̣äˡ
06

ȤǡޤǤˤʤäΤ䥵ӥϤФȤӥͥޥꥢ롦Υ١ˤϡ󥢡ƥȤȤϰ㤦ץɬפ롼פǤĤ뤫ȤǤĤ뤫ȤǤϤʤƥȤϴޤǿ͡ɾɬפȤʤιۤưոʹʤɤȤϻפʤ餹ȡƥ֥֡ϥƥȤäΤ⤷ʤ֥꡼󡦥ȥåספǥå꡼󾧤ƤֻפߤϼΤƤơܵҤؤܤפȤͤȤоŪ

֤ޤǤˤʤäΤϤȤȡפˤƤϡιۤǤޤˡޤޤǤμʬȤǰǤȤϤʤФʤʤǡˤơȯפ뤫ȤȤϡȤȥӥͥξǶ̤褦˻פ ȯλϿͤ줾ʤΤ򸫤ꡢʤȤ򤷤ƤߤΤϡۤΥҥȤ뤿ǤϤʤɤΤϤ狼ʤȤꤢʬΰռ¤ʬΥ줿Ȥ֤Ƥߤ뤿ȤϥѻơΥå˼Τ褦ʸդ񤤤
Τ餷ʤ饤󡡥
֤ʤʤΤפǤϤʤѤΤ򥳥ƥȤʤñդΤޤ֤뤿ˡåȤƽ񤤤Τ

Υ֥ΥȥǤ⤢֥ǥ׹͡פϡ2008ǯ6Harverd Business ReviewIDEOΥƥࡦ֥饦󾧤Τ
Put simply, design thinking is a discipline that uses the designer's sensibility and methods to match people's needs with what is technologically feasible and what a viable business strategy can convert into customer value and market opportunity.

ǥ׹ͤȤϴñ˸СŪ˼¸ǽǤꡢΤάˤäƸܵҲͤȻԾ쵡ž뤳ȤǤ벿򡢥ǥʡδȼˡѤƿ͡ΥˡĴ¤ʬǤ롣 
ǥ׹ͤϡɤ餫Ȥ跿ΥǥϽФȤμ¸ˡǡIDEOΥ󥵥ƥ󥰤Ǥ¿μиƧޤơ֥ǥʡδȼˡפŪ˥ץवƤ롣

Υ֥Ǥϡ֤ޤǤˤʤä桼θפ󶡤֥ϡɡס֥եȡס֥ӥפˤʤ򡢤ɤΤ褦ϤФˤĤƹͤƤ롣ˤ跿ΥץǤϸ³롣֤ޤǤˤʤä桼θפֲȤڤȻפäȯۡפ˶ᤤΤʤСϤФˤϤϤꥢƥȤδɬפ

ιTwitter (@kyosukek)ǤΤ餻ޤ䤤碌䤴̤ϡcontact @ibornb.red Ĥɥ쥹ޤǥ᡼Ǥ󤻤
궳Internet Born & Bred
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

Apple Watchʥåץ롦åˤΤ褦ʡޤǤˤʤͤ󶡤褦ȤϥƥʡʸšˤڤˤĤΤˡҲؼE.M.㡼󾧤֥Υ١פ롣ʤιԤˤäƼ5ĤΥ롼פʬहʬWikipediaѡˡ
  1. Υ١Innovators׿ԡ˿ΤʤǺѤ륰롼ס
    ϡҲβͤʬβʹѤƤʤΤȹͤƤ롣Τ2.5
  2. ꡼ץEarly AdoptersѼԡ
    ҲȲʹѤͭƤΤΡήԤˤҴǡԤȽǤ륰롼סԥ˥꡼Ȥʤä¾ΥС礭ʱƶϤȯ뤳Ȥ롣Τ13.5
  3. ꡼ޥƥEarly Majorityɿԡ
    ֥åԡץȤƤФ롣ͼκѤˤŪŤʥ롼סΤ34.0
  4. 쥤ȥޥƥLate Majorityɿԡ
    եȤƤФ롣ͼκѤˤϲŪǡϤ¿Ƥ̤򸫤ƤƱ򤹤롣Τ34.0
  5. 饬ɡLaggardsڼԡ˺ǤݼŪʥ롼ס
    ư˴ؿήԤ̲ޤǺѤʤΤ16.0ˤϡǸޤήԺѤӤԤ⤤롣
ϥƥʤΤ褦ʳ׿ŪʾʤϡΥ١ȥ꡼ץΥ롼פڤȡ餬ԥ˥꡼Ȥʤä¾Υ롼פ礭ʱƶϤȯ뤳Ȥˤäơˡ®˹äƤȤǡޤΥ١ȥ꡼ץ˹Ƥ餤ȤäƤ餦ȤڤθȤ롣Υ١¸ʤ⡢ȥåפʤɤǡ֥꡼ץפȤդʹȤ뤫⤷ʤ 

ФơJ.A.ࡼϤ"Crossing the Chasmʥ㥺"3rd EditionܸKindleǤˤǡθܵҤʬϷѾʤ⡢äˤΥ꡼ץȥ꡼ޥƥδ֤ˤ礭ʹ¡ʥ㥺ˤȻŦ Υ١ȥ꡼ץؤڤϤǤϡΥ㥺Ķ뤳ȤϤǤʤȤ

ϥƥʤϡֻȤʤɬפ롣Υ١䥢꡼ץϡʤ󶡤褦ȤѶŪ򤷤褦ȤǤʤֻȤʤפȼΤˤͤ򴶤Τ˼ʬν俶񤤤Ѥ꿷ʺȤ򤹤뤳Ȥޤʤष˴Ӥ򴶤롣     
ϥ꡼ޥƥˤϤƤϤޤʤ饤Υ١䥢꡼ץ֤͡פȸäƤ⡢Ǽʬν俶񤤤ѤꡢʺȤ򤷤ƤޤǥϥƥʤȤʤƤϤʤ꡼ޥƥ˹Ƥ餦ˤϡΥ١䥢꡼ץȤϰۤʤä׵٥ɬפ롣

FacebookʤɤSNSڤˤĤƤϡΥ١ƤϤޤͤȿͤȤĤʤͥåȥ󶡤ʤ䥵ӥϡʤ䥵ӥΤβͤǤϤʤΥͥåȥˤĤʤäͤο٤ڤθˤʤ롣ͥåȥȤSNSΥ١䥢꡼ץ˽ڤͥåȥ٥ãȡڤΥԡɤŪ®ʤ롣δ֡ʤ䥵ӥβʤ뤫⤷ʤϥ㥺Ȥϰۤʤȹͤ٤

꡼ץȥ꡼ޥƥδ֤Υ㥺Ķ뤿ˤϡ꡼ޥƥλROI̡ˤͤľɬפ롣ˤȤäƤʤвʧä꼫ʬν俶񤤤ѹꡢ뤤ʤȤοʺȤ򤹤ʤɤͤβͤ뤳ȤΤˤ롣ȥˤäʲʤ򲼤ꡢʤȤɬפȤʤȤӽϤ򤹤롣꡼ץΥեɥХåʬϤơ󶡤褦ȤƤˡʲͤ򤵤롣Τˡ¾ҤΥƥĤ䥵ӥɤǤȤάɬפˤʤ

ʤȤȤˤäƿ͡ν俶񤤤Ѥ롣㥺Ķ뤳Ȥˤäơ줬͡οΰˤʤʲ

֥ϡõȯפȸäiPhoneȯɽ͡ϤޤޤǻäƤäiPhone͡õȤƤǤϤʤ֥Ǥä֥󥿡ͥåȤ˷Ҥäԥ塼⤯Ȥˤä͡פ˵ŤϿ͡ˤʤƤϤʤʤΤˤʤäơiPhone˥ץ䥵ӥ󶡤ȤˤȤäƤ礭ʲͤȤʤꡢδȤiPhoneβͤ夵ȤפȤ⤤۴Ĥ 

2007ǯ˺ǽiPhoneƹȯ䤵줿GSMηåեǤGPRS/EDGE2.5GΥǡ̿ǡ֥󥿡ͥåȤ˷Ҥäԥ塼⤯Ȥˤä͡פ󶡤褦Ȥ֥ȯ˥Υ١ӤĤ2009ǯiPhone3Gȯ䤵ȡܤǤ⥢꡼ץ˳ȤϤ᤿App StoreⳫߤ줿ޤѥǤǤ뤳ȡ᡼Web両ʤɡ֥󥿡ͥåȤ˷Ҥäԥ塼⤯װʾΤΤǤϤʤä

iPhone꡼ޥƥ˳ȤϤ᤿ΤϡiPhone4ȯ䤵Ƥ̿䵡ǽβ⤢äTwitterInstagramʤɤΡ֥ХǤʤФǤʤθפ󶡤SNSӥΥͥåȥαƶ礭äȻפ꡼ޥƥڤ뤿ˤϡΡ¾Ǥ뤳ȤǤʤθפβͤǧƤʤФʤʤiPhoneϤޤäޡȥեϡǤ¿ο͡ˤȤä̵Ƥʤʤ"Must have"ʡˤΤˤʤä

Υ١ȥ㥺ϡ줾1962ǯ1991ǯ󾧤줿ΤǡߤǤϿ͡Ρ֥ϥƥפμߤ礭ѤäƤ롣ޤϥƥλԾŪʳȤȤ٤ΤˤʤʤŪϸߤǤѤȻפ줾Υ롼פγϰˤäƺϤޤAppleʤϤΥ֥ɤФԤǡ꡼ץγ礬礭ʤäƤ뵤롣
38
Apple Watchϥ㥺Ķ뤳ȤǤ뤫פȤ䤤ϡApple Watch˸¤餺˥ʥ󥻥󥹤AppleApple Watchɤʲ뤫ˤäƤ롣ǤΥ꡼ץɾΤŪʤΤϡɤ⤢ä"Nice to have"ˤȤ٥¾ӻ׷üǤǤʤȤޤơɤȤõȤƤ褦ˤⴶ롣꡼ץϤΤ

Apple Watch㥺ĶˤϡӤˤĤʥԥ塼פǤʤʤθ󶡤ɬפ롣iPhoneǤ󶡤ǤʤΤǤʤФʤʤiPhoneȤϢȤɬפݤǤϤʤApple Watchߤ顢ޡȥեiPhone˴ʤƤȤ⤢뤫⤷ʤiPhoneMac桼䤷褦ˡ

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

Ҥ̤ơϢϤäѤּž֤IoTפֻ׹͡פƤּž֤󥿡ͥåȤˤĤʤäפȤ

͡ž֤˾ŪŪϡְưפ⤯ˤΤǤϤʤ֤ǤХż֤Ǥʤʤž֤򤹤ΤְưפŪǤϤʤݡĤ쥸㡼Ȥơž֤˾뤳ȼΤڤळȤŪξ⤢Τ褦ʿ͡ϡޡȥեǥʥӥ󥢥ץѤꡢ˥󥰤ƱͤäϿSNSǶͭꤷƤ롣

ּž֤򥤥󥿡ͥåȤˤĤʤפȤȤϡñ˸äƤޤмž֤˥󥵡դΥ󥵡ǸΤ򥤥󥿡ͥåȾΥСȤȤơξ򥹥ޡȥۥΥץǼʿޤϲǾҲ𤹤륹ȥåפλҼڤƤˡ

20150426032641-shema-techno-02
ξȤϡɤʾξϡɤΤ褦ʲͤΤ

ݡĤ쥸㡼ȤƼž֤˾äꡢ̶Ф̳ؤ˻ȤǤ⡢饤եˤƤ͡ϡɥХ䥯Хư̤ˤʤäԥȥХʤɤŪʼž֤˾äƤ뤳Ȥ¿οͤˤȤäƤϡž֤礭ʿۻƤΡ֤ʡײҤǤϡե˼ž֤ळȤǤ뤳Ȥ¿αƤȤϵǤϤʤ
ܤǤϡ֤ʡײҤ礭ʤä礭ʥӥ˰ܤȡž̶ФǤʤʤäꤹ;̡ˡ

ٻģİƤǤϡˤ뼫ž֤ǯ5Ȥ6ȤƤԻԤˤƤϤοܤ񤬤ȤФּžťפȤȥθŤDzǤͭ̾ϤǤϡߤǤž֤ꤵФǻԾ줬äơ褷Ƥť⤤ۤɤ礭ޤǥܥȥå䥫ܥζΥ⤭UåʤɤϤäȤޤǤƤޤۤʼž֤ܤĤ顢虜虜ư֤ΥåäƹԤäUå˲뤳Ȥޤʤ

ž֤ɻߤϥӥͥˤʤIoTץꥱ

ž֤˥󥵡դ롣αƤϤμž֤ưꡢưΤꤹȡξ󤬥󥿡ͥåȤͳƻΥޡȥۥΥץٹȯ롣ޤƤޤäž֤ΰ֤GPSפ롣ޤǤïǤפĤ

ť˴ñ˼곰줿ꤵʤ褦˴ǤʤФʤʤäƤȤοưǨʤɤˤѤɬפ롣äĤȡ󥵡̿⥸塼ΤŸˤʤäƤ롣ŤΤ˴ñ˼곰ȤǤꡢüҤФƤꤷƤԹ礬
˰۾ΤȤ¨¤ΤʤФʤʤΤǡWiFi̿ǤϤʤ֤ˤäƥ󥿡ͥåȤ˾³Ƥɬפ롣

礦ɤʤȤͤƤȤˡ51engadgetǤˡGPS¢μžɻߥڥConnected Cycle PedalSIMåܡȯŵ¢ñưפȤȥεǺܤ줿
ե󥹤 Connected Cycle žɻѤ GPS ¢ޡȥڥConnected Cycle Pedalפȯɽޤߤϥ饦ɥեǥ󥰥ӥ Indiegogo Ǿʲ˸л罸Ƥޤ
ŪѤμž֤˼դ뤳ȤǤڥǡ顼̿ǽ GPS ¢Ƥ뤿ᡢ켫ž֤ˤäǤꥢ륿ǵפǤ롣˥ڥ椰ȤˤäȯŤŤΤǡ顼̿ǽ GPSΤ˳ŵ򶡵뤹ɬפʤȤ

֤ڥȤ꤬äפȴʤ顢󥯤줿IndiegogoʾҲڡɤǤߤȡ¤ȤƤ

ɻߤԤεϿǤΡ֥ޡȥڥפȤơΤ褦ħ󤲤Ƥ롣
  • ž֤ưȥޡȥۥΤ
  • GPSˤäƼž֤ɤˤ뤫狼
  • ڥ뤬󥿡ͥåȤ³ƤΤǡޡȥۥΥХåƥ꡼פ뤳Ȥʤ뤤ϥޡȥۥȹԤƤʤƤ⡢äפưŪ˵Ͽ
  • ȯŵƤΤǡŤɬפʤ
äΤHardware Electronical TechnologiesȤܤμΤ褦ʵҤ
GSM + GPRS connection with a global SIM
UNLIMITED DURATION data plan in the package. The SIM is soldered on the hardware and cannot be removed or used in another appliance.

̵¤Υǡץ󤬥ѥå˴ޤޤƤ롣SIMϥϡɥ˥ϥդƤꡢ¾εǻѤ뤳ȤϤǤʤ
engadgetǤεǤ3GSIMåܤȤʤäƤ뤬ϤäȰ㤦褦GSM/GPRSȤܰʳΤۤȤɤιǻȤ2.5GΥѥå̿бХSIMꤵƤ롣"UNLIMITED DURATION data plan"ȤΤ

30

ڥξʤ$220ǡ̵¤Υǡץ󤬴ޤޤƤȤΤޥ饦ɥեǥ󥰤Indiegogoͽ󤹤С$149ǹ뤳ȤǤ롣
ʵˤʤ뵭Ҥ⤢롣
Exclusive offer for our Indiegogo backers:
The included SIM has an UNLIMITED DURATION data plan included which means you will never pay extra fees.
"Exclusive offer for our Indiegogo backersIndiegogoǤλٱԤؤθ󶡡"Ȥơʳ̿ʤɤϰڤʤȤΤʲ줿Ȥΰ̤ιԤϡ̿ʤɤɬפˤʤȤϤɤˤ񤫤Ƥʤ⤷ͭˤʤΤ⤷ʤХ̿LTE4GذܹԤĤĤǡ2.5GΥե餬ȤǰƬˤƷ̿ꥢȳʰ¤β򤹤뤳ȤԤǤ롣뤤ϡ̿ݸʤɤ˥Хɥ뤷ӥͥǥʤɤͤ롣

jfre5fqggaiiufzqdswd

ǤEU29ƹʤɤѤǤ褦ˤʤäƤȤΤȤGSM/GPRSΥե餬ʤܤǤϻȤȤǤʤܤǻȤ褦3GбˤƤ⡢ɤη̿ꥢȤफˤäƤ3GΥϡɥۤʤꡢȥåפ򤱤ʤ

Υͥƥåɼž֥ڥϡIoTʥΤΥ󥿡ͥåȡˤΤܤΤ褦ˤ褯ͤ줿ץȤ Ǥ餷ڤिΥץꥱӥͥǥޤơˤʲǽäƤȻפ

 IoTˤϥΤ򥤥󥿡ͥåȤˤĤʤ뤿Ρ̿פɬܤΥͥƥåɼž֥ڥϡGSM/GPRSȤ쥬̿եѤƤ롣󥿡ͥåȤ𤷤̤Ϥۤ¿ʤ顢̿ԡɤϤۤ®ʤƤ⤤ɬפȤϡɥξϤ㤵ȯŤΤˡ椰ڥ뤬ŤʤäƤϤޤʤˡǻȤȤǤȤȤǺѤΤ¾IoTˤ⽽ʬ˻ͤˤʤ롣

ܤη̿ꥢϤΤ褦IoTФ륽塼ͤƤ⤷IoTǤܤϥѥˤʤäƤޤ⤷ʤ 

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

419NHKѴۤϡֲ졪ʤΤϡɥȡפȤýäϡεǾҲ𤷤֥ȤˤȤäƲͤȤϲפȤܤԤλͺߥťޥȥ꡼˽°ûҥƥȤ
ˤȸλߤ³Τ褦ʷΤ褦ʡԻ׵Ĥǥ桼饹ʶ֤ʪȤϡȤäȯۤ顢̩ʥǥˤäưγ˻ž夲ƤץܤƤ롣

ȤϼθդǡΥ١ΡȤ˥⤷Ƥ
䤬򤤡ڡˤȻפΤï⤽פʤ 
פ褦ɽƤ롣줬ɽ
ĤγƣФơȤϡּʬΤפȤȤȤƤθ˺ƵʬΤȤϡֻ䤬ڤȻפΡפǤꡢȤ԰٤ϡ͡ˤƱ褦˻פäƤ餦ɽʤ

ȤڤȻפäȯۤˤʤޤǤϡʤ͡Ϥ򤹤뤳ȤǤʤȯۤȿ͡ȤΥåפ礭礭ۤɡäȲȤϲ䤫ɽ줿ߤΩƤƤ롣
Ϥ᤬֡ʻ֤ˤ
ݤ櫓Ǥ
ʤλǤ
ǽ100%餷Τä
ƤäƤΤϤΤƤ󤸤ʤ
100%βǽ90%˺80%˺
ǽɤɤ̵ʤäƤ
ǽ̵
ѤƤ
礭ʥåפ뤿άŰŪ˹ͤȴɽιۤ夲롣Τˡºݤ֤Ʊ餤ʤ뤤Ϥʾˤλ֤䤹
ޤǼ˽򤷤Ƥ⡢ƿʥХ˸ȤϡݤפȴȤ

礦1ǯ55ΡϤNHKѴۤǡ繾Ϻ󤬥ե󥷥١γǼΤ褦ä
ǽ϶Τ褦˻Ϥä1/3餤夬ȡʬɾȤΤޤ롣Ƥʽ񤤤ƤˤΤɤɤθȾϤäΤƤƤľʤФʤȤ褦ٷʬ˸ƤӵϤϤޤä뤤϶Τ褦˻ϤޤäƤˤϤ롣줬ͤˤȤäƤϰ򤤡ȤǤ뤳Ȥζä٤Ӥ˴طƤޤ 
100%βǽäƤʤ顢ѤƤȡȼȤƼʬɽθ뤳Ȥˤʤ롣ȼȤɾޤ졢ݤǤ⤽Ρֹۡפä򼫤ɾ뤳Ȥˤʤ롣ݤפȴΤȻפ

ȤˤȤäƤɽεѤˤʤʤʬȯۤɽȤˤֹۡפΥȼˤƲȼȤΥ᡼Υ٥ãƤΤʬȤⲽ櫓ˤϤʤꤷĤĤȤʤäʥХäƤǽ˲ΤˤʤäƤ뤫

ȤΥʥ졼Τ褦˸ä
Ȥ褬λפޤ줿ΤζǤ
Ȥ˸¤餺ޤǤˤʤäΤϤФȤȤϡȤ褬λפפ뤤ϡäȯۡפϤޤ롣Ȥ褬פǽ餻ˡ͡ζǤɽȤˤˤϡޤɾȤΤɬפȻפϷ褷ơָΡפؤջӤǤϤʤ

ɽ򸫤Τ¦ΩĤȡɽ褦ȤΤȼ˶Ǥ롣ɽȼǤϤʤȤɽ褦ȤڤȻפΡפȼ˴ư롣뤤Ϥɽ˽вäȤˡμȤⵤŤƤʤäŪʲʹѤƤӳФޤ졢ڤȻפΡפΤΤ˶Τ⤷ʤ

ӥͥˤƤ⡢ޤǤˤʤäΤϤФˤϡֻ䤬ڤȻפΡפäƤʤФʤʤϵȲȤˤĤƤȤƯꥢ롦Υ١ˤĤƤ뤳ȤΤϤȤ԰٤ϡ͡ˤƱ褦˻פäƤ餦ɽʤäȯۤˤʤޤǤϡʤ͡Ϥ򤹤뤳ȤǤʤȯۤȿ͡ȤΥåפ礭礭ۤɡΤȤɽ뤳Ȥ򤯤ʤ롣³

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ΥڡΥȥåץ